| Mat 23:13 | Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai kamu orang-orang munafik, karena kamu menutup pintu-pintu Kerajaan Sorga di depan orang. Sebab kamu sendiri tidak masuk dan kamu merintangi mereka yang berusaha untuk masuk. |
| Mat 23:14 | (Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai kamu orang-orang munafik, sebab kamu menelan rumah janda-janda sedang kamu mengelabui mata orang dengan doa yang panjang-panjang. Sebab itu kamu pasti akan menerima hukuman yang lebih berat.) |
| Mat 23:15 | Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai kamu orang-orang munafik, sebab kamu mengarungi lautan dan menjelajah daratan, untuk mentobatkan satu orang saja menjadi penganut agamamu dan sesudah ia bertobat, kamu menjadikan dia orang neraka, yang dua kali lebih jahat dari pada kamu sendiri. |
| Mat 23:16 | Celakalah kamu, hai pemimpin-pemimpin buta, yang berkata: Bersumpah demi Bait Suci, sumpah itu tidak sah; tetapi bersumpah demi emas Bait Suci, sumpah itu mengikat. |
| Mat 23:17 | Hai kamu orang-orang bodoh dan orang-orang buta, apakah yang lebih penting, emas atau Bait Suci yang menguduskan emas itu? |
| Mat 23:18 | Bersumpah demi mezbah, sumpah itu tidak sah; tetapi bersumpah demi persembahan yang ada di atasnya, sumpah itu mengikat. |
| Mat 23:19 | Hai kamu orang-orang buta, apakah yang lebih penting, persembahan atau mezbah yang menguduskan persembahan itu? |
| Mat 23:20 | Karena itu barangsiapa bersumpah demi mezbah, ia bersumpah demi mezbah dan juga demi segala sesuatu yang terletak di atasnya. |
| Mat 23:21 | Dan barangsiapa bersumpah demi Bait Suci, ia bersumpah demi Bait Suci dan juga demi Dia, yang diam di situ. |
| Mat 23:22 | Dan barangsiapa bersumpah demi sorga, ia bersumpah demi takhta Allah dan juga demi Dia, yang bersemayam di atasnya. |
Celakalah orang munafik, Tuhan Yesus begitu mengecam orang - orang farisi dan ahli taurat seperti ini pada jaman itu, terlihat baik di luar namun sebenarnya mencelakakan di dalam, mengelabui orang - orang di luar terlihat baik namun asli nya adalah orang yang bodoh dan buta yang tersesat sehingga mengajak yang lain tersesat juga.
Pada jaman ini masih begitu banyak orang yang seperti itu, dengan bacaan diatas Tuhan mengingatkan diriku agar hati - hati jangan sampai terjebak seperti itu tetapi benar - benar melaksanakan perintah Tuhan Yesus yaitu Kasih. Tidak untuk terlihat baik di luar saja tetapi benar - benar baik di dalam menjalankan perintah Tuhan kepada orang lain siapa saja.
DOA
Tuhan jangan ubahlah aku menjadi orang munafik
Jadikan lah benar - benar kebenaran Mu
Jadikan aku benar - benar terang Mu
Yang membawa kebahagian bagi umat Mu
Yang membawa kebenaran di dalam nama Mu
Ku tak ingin hanya berpura - pura
Melainkan benar - benar menjadi anak Mu Ya TUhan Yesus
Amen.
ENGLISH
Matthew 23:13-22 in English:
**Matthew 23:13**:
"Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You shut the door of the kingdom of heaven in people's faces. You yourselves do not enter, nor will you let those enter who are trying to."
**Matthew 23:14**:
"Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You devour widows' houses and for a show make lengthy prayers. Therefore you will be punished more severely."
**Matthew 23:15**:
"Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You travel over land and sea to win a single convert, and when you have succeeded, you make them twice as much a child of hell as you are."
**Matthew 23:16**:
"Woe to you, blind guides! You say, 'If anyone swears by the temple, it means nothing; but anyone who swears by the gold of the temple is bound by that oath.'"
**Matthew 23:17**:
"You blind fools! Which is greater: the gold, or the temple that makes the gold sacred?"
**Matthew 23:18**:
"You also say, 'If anyone swears by the altar, it means nothing; but anyone who swears by the gift on the altar is bound by that oath.'"
**Matthew 23:19**:
"You blind men! Which is greater: the gift, or the altar that makes the gift sacred?"
**Matthew 23:20**:
"Therefore, anyone who swears by the altar swears by it and by everything on it."
**Matthew 23:21**:
"And anyone who swears by the temple swears by it and by the one who dwells in it."
**Matthew 23:22**:
"And anyone who swears by heaven swears by God's throne and by the one who sits on it."
"Cursed are the hypocrites. The Lord Jesus strongly condemned the Pharisees and teachers of the law like this during His time. They appeared righteous on the outside but were wicked on the inside, deceiving those around them, seeming good on the surface but being truly foolish and blind, leading themselves and others astray.
Even in today's time, there are still many people like this. With the passage above, the Lord reminds me to be cautious not to fall into such a trap but to genuinely obey the command of the Lord Jesus, which is to love. It's not about appearing good on the outside only but truly being good on the inside in carrying out the Lord's command to everyone.
PRAYER
Lord, please do not let me become a hypocrite.
Make me truly aligned with Your truth.
Make me a real beacon of Your light,
Bringing happiness to Your people,
Bringing righteousness in Your name.
I do not want to pretend,
But genuinely become Your child, Lord Jesus.
Amen."
0 Comments