Mat 16:21 | Sejak waktu itu Yesus mulai menyatakan kepada murid-murid-Nya bahwa Ia harus pergi ke Yerusalem dan menanggung banyak penderitaan dari pihak tua-tua, imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat, lalu dibunuh dan dibangkitkan pada hari ketiga. |
Mat 16:22 | Tetapi Petrus menarik Yesus ke samping dan menegor Dia, katanya: "Tuhan, kiranya Allah menjauhkan hal itu! Hal itu sekali-kali takkan menimpa Engkau." |
Mat 16:23 | Maka Yesus berpaling dan berkata kepada Petrus: "Enyahlah Iblis. Engkau suatu batu sandungan bagi-Ku, sebab engkau bukan memikirkan apa yang dipikirkan Allah, melainkan apa yang dipikirkan manusia." |
Mat 16:24 | Lalu Yesus berkata kepada murid-murid-Nya: "Setiap orang yang mau mengikut Aku, ia harus menyangkal dirinya, memikul salibnya dan mengikut Aku. |
Mat 16:25 | Karena barangsiapa mau menyelamatkan nyawanya, ia akan kehilangan nyawanya; tetapi barangsiapa kehilangan nyawanya karena Aku, ia akan memperolehnya. |
Mat 16:26 | Apa gunanya seorang memperoleh seluruh dunia tetapi kehilangan nyawanya? Dan apakah yang dapat diberikannya sebagai ganti nyawanya? |
Mat 16:27 | Sebab Anak Manusia akan datang dalam kemuliaan Bapa-Nya diiringi malaikat-malaikat-Nya; pada waktu itu Ia akan membalas setiap orang menurut perbuatannya. |
Menyangkal diri dalam bacaan injil di atas berarti mau membuat diri nya tidak serupa dengan duniawi, pesta pora, kesenangan sementara, ketergantungan terhadap kesenangan duniawi dan hal - hal lain yang berhubungan dengan daging. Tetapi lebih mementingkan kepentingan Kerajaan Surga untuk dapat memikul salib nya dan mengikuti Yesus.
Hal ini memang tidak lah mudah, tapi semua itu harus dapat dilakukan dengan sungguh - sungguh, ajaran Yesus karena memang tidak serupa dengan dunia tetapi serupa dengan Kerajaan Surga, akan banyak pertentangan itu pasti tapi diriku tidak boleh lengah dan takut, terus lah bertekun dalam ajaran Kristus karena Roh Kudus yang akan membantu memberikan semua kebenaran itu.
DOA
Ya Tuhan Terima Kasih Ya Tuhan
Engkau telah mengingatkan diri ku kembali
Agar untuk terus menyangkal diri akan duniawi ini
Menyiapkan jiwaku agar menjadi kudus seperti yang kau ajarkan Ya Tuhan
Ya Tuhan berkati lah aku selalu.
Amen.
Here's the translation of the passage from Matthew 16:21-27 into English:
Mat 16:21 From that time on, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, and be killed, and on the third day be raised.
Mat 16:22 And Peter took him aside and began to rebuke him, saying, "Far be it from you, Lord! This shall never happen to you."
Mat 16:23 But he turned and said to Peter, "Get behind me, Satan! You are a hindrance to me. For you are not setting your mind on the things of God, but on the things of man."
Mat 16:24 Then Jesus told his disciples, "If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.
Mat 16:25 For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it.
Mat 16:26 For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what shall a man give in return for his soul?
Mat 16:27 For the Son of Man is going to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay each person according to what he has done.
REFLECTION
Denying oneself in the above Gospel reading means being willing to make oneself different from the worldly pursuits, festivities, temporary pleasures, dependence on worldly pleasures, and other things associated with the flesh. Instead, it means prioritizing the interests of the Kingdom of Heaven, being able to bear one's cross, and following Jesus.
Indeed, this is not easy, but it must be done earnestly, following the teachings of Jesus because they are not aligned with the world but with the Kingdom of Heaven. There will be many challenges, but I must not be complacent or fearful. I must persevere in the teachings of Christ because the Holy Spirit will help reveal all the truths.
PRAYER
Oh Lord, Thank You, Lord
You have reminded me
To continually deny myself of the worldly pursuits
Preparing my soul to become holy as You have taught, Oh Lord
Bless me always, Oh Lord.
Amen.
0 Comments