Jagalah dirimu

 

Luk 21:34	"Jagalah dirimu, supaya hatimu jangan sarat oleh pesta pora dan kemabukan serta kepentingan-kepentingan duniawi dan supaya hari Tuhan jangan dengan tiba-tiba jatuh ke atas dirimu seperti suatu jerat.
Luk 21:35	Sebab ia akan menimpa semua penduduk bumi ini.
Luk 21:36	Berjaga-jagalah senantiasa sambil berdoa, supaya kamu beroleh kekuatan untuk luput dari semua yang akan terjadi itu, dan supaya kamu tahan berdiri di hadapan Anak Manusia."

REFLEKSI

Tuhan Yesus pada ayat ini mengingatkan agar selalu menjaga diri jangan selalu pesta pora dan kemabukan serta kepentingan - kepentingan dunia. Agar jangan hari Tuhan tiba - tiba jatuh ke atas diri manusia. Agar selalu siap sedia bahwa Tuhan menemukan kita dengan hati yang baik, hati yang taat pada Tuhan Yesus Kristus, sebab hari itu datang seperti pencuri tidak ada yang tahu kapan datang nya. 

Tuhan Yesus juga mengajarkan kita bagaimana agar bisa menjaga diri seperti selalu berdoa, berdoa dan berdoa supaya mendapatkan kekuatan dari yang Maha Kuasa, untuk bisa luput dari semua nya itu, dan teguh berdiri dengan baik dihadapan Tuhan Yesus

DOA

Ya Tuhan Yesus terima kasih sudah mengingatkan diri kami

Diri kami yang fana ini, terkadang kami masih dunia

Oleh sebab itu Ya Tuhan kami berdoa agar selalu Engkau menyertai kami

Agar Tuhan mendapati kami tetap setia kepada Mu

Sebab Engkaulah Allah yang Hidup

Allah yang Mulia

Amen


ENGLISH 

Luke 21:34 "Be on guard, so that your hearts will not be weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of life, and that day will not come on you suddenly like a trap.

Luke 21:35 For it will come upon all those who dwell on the face of all the earth.

Luke 21:36 But keep on the alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are about to take place, and to stand before the Son of Man."

REFLECTION

In this passage, Lord Jesus reminds us to always guard ourselves against indulgence, drunkenness, and the worldly interests. We should be vigilant so that the day of the Lord does not come upon us suddenly like a trap. We should always be prepared, with a good and obedient heart to the Lord Jesus Christ, as that day will come like a thief, and no one knows when it will happen.

Lord Jesus also teaches us how to guard ourselves by constant prayer, seeking strength from the Almighty to escape all these things and stand firm before Him.

PRAYER

Lord Jesus, we thank you for reminding us

Our transient selves, sometimes still attached to the world

Therefore, we pray, Lord, that You always accompany us

So that You find us faithful to You

For You are the Living God

The Majestic God

Amen