Mrk 1:1Inilah permulaan Injil tentang Yesus Kristus, Anak Allah.

Mrk 1:2Seperti ada tertulis dalam kitab nabi Yesaya: "Lihatlah, Aku menyuruh utusan-Ku mendahului Engkau, ia akan mempersiapkan jalan bagi-Mu;

Mrk 1:3ada suara orang yang berseru-seru di padang gurun: Persiapkanlah jalan untuk Tuhan, luruskanlah jalan bagi-Nya",

Mrk 1:4demikianlah Yohanes Pembaptis tampil di padang gurun dan menyerukan: "Bertobatlah dan berilah dirimu dibaptis dan Allah akan mengampuni dosamu."

Mrk 1:5Lalu datanglah kepadanya orang-orang dari seluruh daerah Yudea dan semua penduduk Yerusalem, dan sambil mengaku dosanya mereka dibaptis di sungai Yordan.

Mrk 1:6Yohanes memakai jubah bulu unta dan ikat pinggang kulit, dan makanannya belalang dan madu hutan.

Mrk 1:7Inilah yang diberitakannya: "Sesudah aku akan datang Ia yang lebih berkuasa dari padaku; membungkuk dan membuka tali kasut-Nyapun aku tidak layak.

Mrk 1:8Aku membaptis kamu dengan air, tetapi Ia akan membaptis kamu dengan Roh Kudus."

REFLEKSI

Yohanes Pembabtis menyerukan untuk mempersiapkan jalan bagi Tuhan, sebelum kedatangan Nya. Yohanes pembabtis mengajak manusia untuk memberikan diri dibabtis dan bertobat, untuk mempersiapkan jalan bagi Tuhan yaitu kelahiran Yesus Kristus. Dengan membuat diri suci dan percaya akan kedatangan Tuhan kita membuat diri kita layak di hadapan Tuhan. 

Sebab dengan kasih Nya Tuhan datang untuk menebus dosa - dosa manusia, dan hal ini merupakan kabar gembira bagi kita semua. Untuk itu kita perlu mempersiapkan diri dengan sepenuh hati dan suci. Agar dapat menjadi berkat untuk kita semua

DOA

Ya Tuhan aku ingin mempersiapkan diri ku
Agar layak menyambut Mu Tuhan
Agar diriku suci dalam menyambut Mu
Sebab Engkau lah Allah Maha Pengasih dan Penyayang
Yang selalu memperhatikan ku dan mengasihi aku
Terima kasih Tuhan
Amen

ENGLISH

Mark 1:1 - The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.

Mark 1:2 - As it is written in the Prophets: "Behold, I send My messenger before Your face, who will prepare Your way before You."

Mark 1:3 - "The voice of one crying in the wilderness: 'Prepare the way of the Lord; make His paths straight.'"

Mark 1:4 - John came baptizing in the wilderness and preaching a baptism of repentance for the remission of sins.

Mark 1:5 - Then all the land of Judea, and those from Jerusalem, went out to him and were all baptized by him in the Jordan River, confessing their sins.

Mark 1:6 - Now John was clothed with camel's hair and with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey.

Mark 1:7 - And he preached, saying, "There comes One after me who is mightier than I, whose sandal strap I am not worthy to stoop down and loose."

Mark 1:8 - "I indeed baptized you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."


REFLECTION

John the Baptist called for the preparation of the way for the Lord before His coming. John the Baptist invited people to be baptized and repent, preparing the way for the Lord, namely the birth of Jesus Christ. By making ourselves pure and believing in the coming of the Lord, we make ourselves worthy before God.

Because with His love, the Lord comes to redeem the sins of humanity, and this is good news for all of us. Therefore, we need to prepare ourselves with wholeheartedness and purity to be a blessing for all.

PRAYER

Oh Lord, I want to prepare myself
To be worthy of welcoming You, Lord
To make myself pure in welcoming You
For You are the God of Compassion and Mercy
Who always watches over me and loves me
Thank you, Lord.
Amen.