Bapa Kami





Mat 6:7Lagipula dalam doamu itu janganlah kamu bertele-tele seperti kebiasaan orang yang tidak mengenal Allah. Mereka menyangka bahwa karena banyaknya kata-kata doanya akan dikabulkan.

Mat 6:8Jadi janganlah kamu seperti mereka, karena Bapamu mengetahui apa yang kamu perlukan, sebelum kamu minta kepada-Nya.

Mat 6:9Karena itu berdoalah demikian: Bapa kami yang di sorga, Dikuduskanlah nama-Mu,

Mat 6:10datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di sorga.

Mat 6:11Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya

Mat 6:12dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami;

Mat 6:13dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat. (Karena Engkaulah yang empunya Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin.)

Mat 6:14Karena jikalau kamu mengampuni kesalahan orang, Bapamu yang di sorga akan mengampuni kamu juga.

Mat 6:15Tetapi jikalau kamu tidak mengampuni orang, Bapamu juga tidak akan mengampuni kesalahanmu."


RENUNGAN

Tuhan Yesus Kristus mengajarkan tentang bagaimana layaknya berdoa, dengan tidak bertele - tele tetapi dengan singkat, padat dan tepat. Seperti Doa Bapa Kami yang diajarkan oleh Tuhan Yesus Kristus. 

Doa Bapa Kami merupakan doa yang paling sempurna dan doa yang diwariskan oleh Tuhan Yesus Kristus sendiri, Doa Bapa Kami merupakan Doa Terbaik yang dapat diucapkan oleh setiap pengikut Tuhan Yesus. Oleh sebab itu hendaknya kita sebagai pengikut Kristus hendak nya berdoa Bapa Kami setiap hari setiap saat dimanapun kita berada.

Dan juga jangan lupa mengampuni kesalahan orang dan mengampuni orang sesuai yang ada di dalam doa yang dikatakan oleh Tuhan Yesus sendiri. 


DOA

Bapa Kami Di Dalam Surga
Dimuliakanlah nama Mu
Datanglah Kerajaan Mu
Jadilah Kehendak Mu
Di Atas Bumi seperti di dalam surga
Berilah Kami Rejeki pada hari ini
Ampunilah kesalahan kami
Seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami
Dan Janganlah masukan kami ke dalam pencobaan 
Tetapi Bebaskanlah Kami dari yang Jahat
Amen 


ENGLISH 


Mat 6:7 And when you pray, do not heap up empty phrases as the Gentiles do, for they think that they will be heard for their many words.

Mat 6:8 Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.

Mat 6:9 Pray then like this: Our Father in heaven, hallowed be your name.

Mat 6:10 Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

Mat 6:11 Give us this day our daily bread,

Mat 6:12 and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

Mat 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Mat 6:14 For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you,

Mat 6:15 but if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

REFLECTION

The Lord Jesus Christ teaches us how to pray, not with verbosity, but with brevity, conciseness, and precision. Such as the Lord's Prayer taught by Jesus Christ himself.

The Lord's Prayer is the most perfect prayer and the prayer handed down by the Lord Jesus Christ himself. The Lord's Prayer is the Best Prayer that can be uttered by every follower of the Lord Jesus. Therefore, as followers of Christ, we should pray the Lord's Prayer every day, every moment, wherever we are.

And also, do not forget to forgive others' mistakes and forgive others as stated in the prayer spoken by Jesus himself.

PRAYER

Our Father in Heaven
Hallowed be your name
Your kingdom come
Your will be done
On Earth as it is in heaven
Give us our daily bread today
Forgive our sins
As we forgive those who sin against us
And do not lead us into temptation
But deliver us from evil
Amen

Post a Comment

0 Comments