| Mat 23:1 | Maka berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, kata-Nya: |
| Mat 23:2 | "Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. |
| Mat 23:3 | Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu turuti perbuatan-perbuatan mereka, karena mereka mengajarkannya tetapi tidak melakukannya. |
| Mat 23:4 | Mereka mengikat beban-beban berat, lalu meletakkannya di atas bahu orang, tetapi mereka sendiri tidak mau menyentuhnya. |
| Mat 23:5 | Semua pekerjaan yang mereka lakukan hanya dimaksud supaya dilihat orang; mereka memakai tali sembahyang yang lebar dan jumbai yang panjang; |
| Mat 23:6 | mereka suka duduk di tempat terhormat dalam perjamuan dan di tempat terdepan di rumah ibadat; |
| Mat 23:7 | mereka suka menerima penghormatan di pasar dan suka dipanggil Rabi. |
| Mat 23:8 | Tetapi kamu, janganlah kamu disebut Rabi; karena hanya satu Rabimu dan kamu semua adalah saudara. |
| Mat 23:9 | Dan janganlah kamu menyebut siapapun bapa di bumi ini, karena hanya satu Bapamu, yaitu Dia yang di sorga. |
| Mat 23:10 | Janganlah pula kamu disebut pemimpin, karena hanya satu Pemimpinmu, yaitu Mesias. |
| Mat 23:11 | Barangsiapa terbesar di antara kamu, hendaklah ia menjadi pelayanmu. |
| Mat 23:12 | Dan barangsiapa meninggikan diri, ia akan direndahkan dan barangsiapa merendahkan diri, ia akan ditinggikan. |
RENUNGAN
Tuhan Yesus mengajarkan agar jangan bermegah diri, melainkan rendah hati dan menjadi pelayan untuk Tuhan dan Sesama. Agar tidak dilihat sebagai orang yang penuh kuasa ataupun hanya untuk dilihat orang yang berkuasa. Melainkan untuk saling melayani antar sesama manusia, saling mengasihi, tanpa pamrih tanpa ada pamrih, melainkan hanya untuk demi Kerajaan Surga
Tuhan Yesus juga nanti akan mencontoh kan bagaima ia mencuci kaki kedua belas murid2 Nya agar mereka tahu bagaimana harus melayani terhadap sesama, hidup penuh kasih dan sukacita, sebab semua itulah yang dikehendaki oleh Tuhan.
DOA
Ya Tuhan Yesus
Ajarkan aku untuk melayani penuh dengan kasih
Melayani tanpa pamrih
Demi Kemuliaan Mu Tuhan
Amen
ENGLISH
Here is the translation of Matthew 23:1-12 into English:
Mat 23:1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples:
Mat 23:2 "The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses' seat.
Mat 23:3 So you must be careful to do everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach.
Mat 23:4 They tie up heavy, cumbersome loads and put them on other people's shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them.
Mat 23:5 "Everything they do is done for people to see: They make their phylacteries wide and the tassels on their garments long;
Mat 23:6 they love the place of honor at banquets and the most important seats in the synagogues;
Mat 23:7 they love to be greeted with respect in the marketplaces and to be called 'Rabbi' by others.
Mat 23:8 "But you are not to be called 'Rabbi,' for you have one Teacher, and you are all brothers.
Mat 23:9 And do not call anyone on earth 'father,' for you have one Father, and he is in heaven.
Mat 23:10 Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Messiah.
Mat 23:11 The greatest among you will be your servant.
Mat 23:12 For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.
REFLECTION
Lord Jesus teaches us not to boast, but to be humble and to serve the Lord and others. Not to be seen as powerful individuals or just to be seen as powerful by others. Instead, to serve one another, to love one another, without seeking recognition, but solely for the sake of the Kingdom of Heaven.
Lord Jesus also later exemplifies how he washed the feet of his twelve disciples so that they would know how to serve one another, to live a life full of love and joy, for that is what the Lord desires.
PRAYER
Oh Lord Jesus,
Teach me to serve with love,
To serve without seeking recognition,
For Your Glory, Lord.
Amen.
0 Comments