Yoh 12:20Di antara mereka yang berangkat untuk beribadah pada hari raya itu, terdapat beberapa orang Yunani.

Yoh 12:21Orang-orang itu pergi kepada Filipus, yang berasal dari Betsaida di Galilea, lalu berkata kepadanya: "Tuan, kami ingin bertemu dengan Yesus."

Yoh 12:22Filipus pergi memberitahukannya kepada Andreas; Andreas dan Filipus menyampaikannya pula kepada Yesus.

Yoh 12:23Tetapi Yesus menjawab mereka, kata-Nya: "Telah tiba saatnya Anak Manusia dimuliakan.

Yoh 12:24Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya jikalau biji gandum tidak jatuh ke dalam tanah dan mati, ia tetap satu biji saja; tetapi jika ia mati, ia akan menghasilkan banyak buah.

Yoh 12:25Barangsiapa mencintai nyawanya, ia akan kehilangan nyawanya, tetapi barangsiapa tidak mencintai nyawanya di dunia ini, ia akan memeliharanya untuk hidup yang kekal.

Yoh 12:26Barangsiapa melayani Aku, ia harus mengikut Aku dan di mana Aku berada, di situpun pelayan-Ku akan berada. Barangsiapa melayani Aku, ia akan dihormati Bapa.

Yoh 12:27Sekarang jiwa-Ku terharu dan apakah yang akan Kukatakan? Bapa, selamatkanlah Aku dari saat ini? Tidak, sebab untuk itulah Aku datang ke dalam saat ini.

Yoh 12:28Bapa, muliakanlah nama-Mu!" Maka terdengarlah suara dari sorga: "Aku telah memuliakan-Nya, dan Aku akan memuliakan-Nya lagi!"

Yoh 12:29Orang banyak yang berdiri di situ dan mendengarkannya berkata, bahwa itu bunyi guntur. Ada pula yang berkata: "Seorang malaikat telah berbicara dengan Dia."

Yoh 12:30Jawab Yesus: "Suara itu telah terdengar bukan oleh karena Aku, melainkan oleh karena kamu.

Yoh 12:31Sekarang berlangsung penghakiman atas dunia ini: sekarang juga penguasa dunia ini akan dilemparkan ke luar;

Yoh 12:32dan Aku, apabila Aku ditinggikan dari bumi, Aku akan menarik semua orang datang kepada-Ku."

Yoh 12:33Ini dikatakan-Nya untuk menyatakan bagaimana caranya Ia akan mati.

RENUNGAN

Tuhan Yesus mengatakan bahwa untuk melayani Tuhan, Ia harus mengiktu Tuhan Yesus, sebab jalan yang diberikan Tuhan Yesus adalah jalan kebenaran yang membawa kita kepada kepada kehidupan yang kekal. Tuhan Yesus amat menyayangi kita hingga Ia rela mati di kayu salib demi dosa - dosa kita dan dapat tinggal di dalam hari setiap manusia yang menerima dan mengimani Tuhan Yesus Kristus. 

Sebab Tuhan mengatakan "Sesungguhnya jikalau biji gandum tidak jatuh ke dalam tanah dan mati, ia tetap satu biji saja; tetapi jika ia mati, ia akan menghasilkan banyak buah" Tuhan Yesus pun mati di kayu salib agar manusia dapat ditebus dosa nya bagi yang percaya kepada Tuhan Yesus dan melaksanakan ajaran Nya. 

Peristiwa ini diikuti juga terdengar suara dari langit ketika Tuhan Yesus berkata "Bapa, muliakanlah nama-Mu!" sehingga terdengar suara Tuhan dari langit "Aku telah memuliakan-Nya, dan Aku akan memuliakan-Nya lagi!" 

DOA

Ya Tuhan Yesus Kristus berkatilah Aku
Aku ingin melayani Mu Tuhan 
Aku ingin memelihara untuk Kehidupan Kekal
Aku ingin memuliakan Mu Tuhan
Sebab Engkaulah Allah yang Maha Baik dan Maha Kuasa
Lindungilah aku dalam setiap perjalanan
Amin


ENGLISH 

John 12:20 Among those who went up to worship at the feast were some Greeks.

John 12:21 So these came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and asked him, "Sir, we wish to see Jesus."

John 12:22 Philip went and told Andrew; Andrew and Philip went and told Jesus.

John 12:23 And Jesus answered them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.

John 12:24 Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit.

John 12:25 Whoever loves his life loses it, and whoever hates his life in this world will keep it for eternal life.

John 12:26 If anyone serves me, he must follow me; and where I am, there will my servant be also. If anyone serves me, the Father will honor him.

John 12:27 "Now is my soul troubled. And what shall I say? 'Father, save me from this hour'? But for this purpose I have come to this hour.

John 12:28 Father, glorify your name." Then a voice came from heaven: "I have glorified it, and I will glorify it again."

John 12:29 The crowd that stood there and heard it said that it had thundered. Others said, "An angel has spoken to him."

John 12:30 Jesus answered, "This voice has come for your sake, not mine.

John 12:31 Now is the judgment of this world; now will the ruler of this world be cast out.

John 12:32 And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself."

John 12:33 He said this to show by what kind of death he was going to die.

REFLECTION

Jesus Christ said that to serve the Lord, one must follow Jesus Christ, for the path given by Jesus Christ is the path of truth that leads us to eternal life. Jesus Christ loves us so much that He willingly died on the cross for our sins, and can dwell in the hearts of every person who accepts and believes in Jesus Christ. 

For Jesus said, "Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit." Jesus Christ died on the cross so that humanity could be redeemed from its sins for those who believe in Jesus Christ and follow His teachings.

This event was followed by a voice from heaven when Jesus said, "Father, glorify your name!" so that the voice of God from heaven was heard saying, "I have glorified it, and I will glorify it again!"

PRAYER

O Lord Jesus Christ, bless me
I desire to serve You, Lord
I long to preserve for Eternal Life
I wish to glorify You, Lord
For You are the God who is Most Good and Most Powerful
Protect me in every journey
Amen.