Hal Perpajakan

Mat 22:15	Kemudian pergilah orang-orang Farisi; mereka berunding bagaimana mereka dapat menjerat Yesus dengan suatu pertanyaan.
Mat 22:16	Mereka menyuruh murid-murid mereka bersama-sama orang-orang Herodian bertanya kepada-Nya: "Guru, kami tahu, Engkau adalah seorang yang jujur dan dengan jujur mengajar jalan Allah dan Engkau tidak takut kepada siapapun juga, sebab Engkau tidak mencari muka.
Mat 22:17	Katakanlah kepada kami pendapat-Mu: Apakah diperbolehkan membayar pajak kepada Kaisar atau tidak?"
Mat 22:18	Tetapi Yesus mengetahui kejahatan hati mereka itu lalu berkata: "Mengapa kamu mencobai Aku, hai orang-orang munafik?
Mat 22:19	Tunjukkanlah kepada-Ku mata uang untuk pajak itu." Mereka membawa suatu dinar kepada-Nya.
Mat 22:20	Maka Ia bertanya kepada mereka: "Gambar dan tulisan siapakah ini?"
Mat 22:21	Jawab mereka: "Gambar dan tulisan Kaisar." Lalu kata Yesus kepada mereka: "Berikanlah kepada Kaisar apa yang wajib kamu berikan kepada Kaisar dan kepada Allah apa yang wajib kamu berikan kepada Allah."

RENUNGAN

Tuhan Yesus diberikan pertanyaan dengan niat tidak baik dari orang Farisi, menjebak pertanyaan soal pajak. Tetapi Tuhan Yesus mengetahui mereka, dan kemudian menjawab dengan coin dinar lalu dijawab Nya memberikan apa yang wajib kepada Kaisar  dan apa yang wajib untuk Allah berikan kepada Allah.

Artinya Tuhan Yesus tidak pernah melarang untuk membayar pajak, akan tetapi jika itu memang kewajiban negara untuk menarik pajak, maka berikan lah untuk negara. 

Bukan kedua hal itu disamakan karena berbeda kasih Tuhan adalah yang paling tinggi, kasih Tuhan adalah Pengampunan dengan masalah perpajakan.

DOA

Ya Tuhan Yesus Kristus 

Terima kasih Tuhan

Kami masih bisa merayakan kemerdekaan suatu negara

Engkau membimbing kami agar menjadi warga negara yang taat

Amen

ENGLISH 

**Matthew 22:15-21**

15 Then the Pharisees went and plotted how they might entangle Him in His talk.

16 And they sent to Him their disciples with the Herodians, saying, "Teacher, we know that You are true, and teach the way of God in truth; nor do You care about anyone, for You do not regard the person of men.

17 Tell us, therefore, what do You think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"

18 But Jesus perceived their wickedness, and said, "Why do you test Me, you hypocrites?

19 Show Me the tax money." So they brought Him a denarius.

20 And He said to them, "Whose image and inscription is this?"

21 They said to Him, "Caesar's." And He said to them, "Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."

**REFLECTION**

The Pharisees posed a question to Jesus with ill intentions, trying to trap Him with a question about taxes. However, Jesus knew their hearts and responded with the denarius coin, saying to give to Caesar what is due to Caesar and to God what is due to God. This means that Jesus never forbade paying taxes; if it is the state's duty to collect taxes, then it should be given to the state.

These two matters should not be equated because they are different—God's love is supreme, and God's love is forgiveness, unlike the issue of taxation.

**PRAYER**

Lord Jesus Christ,

Thank You, Lord,

We can still celebrate the independence of a nation.

You guide us to be obedient citizens.

Amen.











,,,.