kamu harus memberi mereka makan.

 

Mat 14:13	Setelah Yesus mendengar berita itu menyingkirlah Ia dari situ, dan hendak mengasingkan diri dengan perahu ke tempat yang sunyi. Tetapi orang banyak mendengarnya dan mengikuti Dia dengan mengambil jalan darat dari kota-kota mereka.
Mat 14:14	Ketika Yesus mendarat, Ia melihat orang banyak yang besar jumlahnya, maka tergeraklah hati-Nya oleh belas kasihan kepada mereka dan Ia menyembuhkan mereka yang sakit.
Mat 14:15	Menjelang malam, murid-murid-Nya datang kepada-Nya dan berkata: "Tempat ini sunyi dan hari sudah mulai malam. Suruhlah orang banyak itu pergi supaya mereka dapat membeli makanan di desa-desa."
Mat 14:16	Tetapi Yesus berkata kepada mereka: "Tidak perlu mereka pergi, kamu harus memberi mereka makan."
Mat 14:17	Jawab mereka: "Yang ada pada kami di sini hanya lima roti dan dua ikan."
Mat 14:18	Yesus berkata: "Bawalah ke mari kepada-Ku."
Mat 14:19	Lalu disuruh-Nya orang banyak itu duduk di rumput. Dan setelah diambil-Nya lima roti dan dua ikan itu, Yesus menengadah ke langit dan mengucap berkat, lalu memecah-mecahkan roti itu dan memberikannya kepada murid-murid-Nya, lalu murid-murid-Nya membagi-bagikannya kepada orang banyak.
Mat 14:20	Dan mereka semuanya makan sampai kenyang. Kemudian orang mengumpulkan potongan-potongan roti yang sisa, dua belas bakul penuh.
Mat 14:21	Yang ikut makan kira-kira lima ribu laki-laki, tidak termasuk perempuan dan anak-anak.

RENUNGAN

Tuhan Yesus tergerak belas kasihan Nya ketika Ia melihat banyak orang beribu - ribu yang kelaparan, murid - murid Nya menyuruh Tuhan Yesus untuk membuat orang banyak itu pergi, tetapi Tuhan Yesus menjawab murid - murid Nya harus memberi mereka makan. Padahal yang ada di depan mereka hanyalah 5 roti dan 2 ikan. 

Walau didalam keterbatasan hanya memiliki 5 roti dan 2 ikan, Tuhan Yesus memperlihatkan mukjizat dapat terjadi jika percaya kepada Tuhan. 5 Roti dan 2 ikan menjadi banyak dan dimakan oleh semua orang bahkan sampai ada sisa nya. Hal ini secara logika tidak mungkin mereka memberi makan ribuan orang, tetapi di dalam Tuhan semua itu tidak ada yang mustahil.  

DOA

Ya Tuhan Yesus

Engkau menyuruh murid Mu untuk memberi mereka makan Ya Tuhan

Semoga aku dapat memberi makan sesuai dengan perintah Mu Ya Tuhan

Kepada orang yang lapar dan membutuhkan pertolongan

Amen

ENGLISH 

**Matthew 14:13-21**

13 When Jesus heard what had happened, he withdrew by boat privately to a solitary place. Hearing of this, the crowds followed him on foot from the towns. 

14 When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them and healed their sick. 

15 As evening approached, the disciples came to him and said, "This is a remote place, and it's already getting late. Send the crowds away, so they can go to the villages and buy themselves some food."

16 Jesus replied, "They do not need to go away. You give them something to eat."

17 "We have here only five loaves of bread and two fish," they answered.

18 "Bring them here to me," he said.

19 And he directed the people to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves. Then he gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.

20 They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over. 

21 The number of those who ate was about five thousand men, besides women and children.

REFLECTION

The Lord Jesus was moved with compassion when He saw the thousands of hungry people. His disciples asked Him to send the crowd away, but the Lord Jesus responded that the disciples should give them something to eat. Despite having only five loaves and two fish before them, the Lord Jesus demonstrated that miracles can happen if we have faith in God. The five loaves and two fish multiplied and fed everyone, with leftovers remaining. Logically, it seemed impossible to feed thousands of people, but with God, nothing is impossible.

PRAYER

Lord Jesus,

You instructed Your disciples to give them something to eat.

May I be able to provide food as You have commanded, Lord,

To those who are hungry and in need of help.

Amen.