Ikutlah Aku

Mat 9:9Setelah Yesus pergi dari situ, Ia melihat seorang yang bernama Matius duduk di rumah cukai, lalu Ia berkata kepadanya: "Ikutlah Aku." Maka berdirilah Matius lalu mengikut Dia.

Mat 9:10Kemudian ketika Yesus makan di rumah Matius, datanglah banyak pemungut cukai dan orang berdosa dan makan bersama-sama dengan Dia dan murid-murid-Nya.

Mat 9:11Pada waktu orang Farisi melihat hal itu, berkatalah mereka kepada murid-murid Yesus: "Mengapa gurumu makan bersama-sama dengan pemungut cukai dan orang berdosa?"

Mat 9:12Yesus mendengarnya dan berkata: "Bukan orang sehat yang memerlukan tabib, tetapi orang sakit.

Mat 9:13Jadi pergilah dan pelajarilah arti firman ini: Yang Kukehendaki ialah belas kasihan dan bukan persembahan, karena Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, melainkan orang berdosa."

RENUNGAN

Tuhan Yesus memanggil matius " Ikutlah Aku" lalu langsung seketika Matius mengikuti Dia, Tuhan Yesus memberikan panggilan kepada orang - orang yang berdosa termasuk matius kepada siapapun karena setiap manusia memiliki dosa kecuali Tuhan Yesus Kristus. Panggilan Tuhan Yesus memiliki kekuatan terlebih apabila menanggapi Nya dengan sungguh - sungguh maka Tuhan akan berkenan dan bahkan makan bersama seperti yang dilakukan Tuhan Yesus ketika memanggil Matius yang akhir nya akan menjadi murid Nya kemudian akan menuliskan injil. 

Ya Tuhan Yesus inginkan adalah belas kasihan bukan persembahan, karena Ia datang bukan untuk memanggil orang benar melainkan orang berdosa. Tuhan Yesus ingin memanggil orang - orang berdosa tersebut untuk dapat mengikuti ajaran Nya, karena orang  orang berdosa menurut Tuhan Yesus adalah orang sakit. Orang sakit adalah orang yang bisa sembuh apabila adanya seorang Tabib. Arti nya Tuhan Yesus bisa mengampuni dosa - dosa mereka, karena Tuhan Yesus adalah kasih, kasih dapat mengampuni dosa manusia. Dan Tuhan Yesus menghendaki semua orang untuk dapat bertindak seperti diri Nya dengan mengatakan pergilah dan pelajari arti Firman ini. 

DOA  

Ya Tuhan Yesus panggil lah aku untuk menjadi murid Mu

Biarlah aku mendengar panggilan Mu 

Agar belas kasihan Ku sesuai dengan harapan Mu

Ajarlah aku untuk saling mengasihi kepada orang berdosa

Termasuk diriku yang berdosa

Semoga Engkau mengampuni dosa - dosa Ku Ya Tuhan

Dan aku menjadi murid Mu

Amen. 


ENGLISH:

Matthew 9:9-13 (English Translation):

9 After Jesus left from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax collector's booth, and He said to him, "Follow Me." So Matthew got up and followed Him.

10 While Jesus was having a meal in Matthew's house, many tax collectors and sinners came and ate with Him and His disciples.

11 When the Pharisees saw this, they asked His disciples, "Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?"

12 When Jesus heard this, He said, "It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

13 But go and learn what this means: 'I desire mercy, not sacrifice.' For I have not come to call the righteous, but sinners."

REFLECTION:

The Lord Jesus called Matthew, saying, "Follow Me," and immediately Matthew followed Him. Jesus extends His call to sinners like Matthew, to anyone, because every human being has sin, except for Jesus Christ Himself. The call of Jesus carries great power, especially when responded to sincerely. In such cases, the Lord is pleased, and He may even dine with them, just as He did when He called Matthew, who eventually became His disciple and wrote one of the Gospels.

What Jesus desires is mercy, not sacrifice, for He came not to call the righteous but sinners. Jesus wants to call these sinners to follow His teachings because, according to Him, sinners are the sick ones. The sick can be healed when there is a Physician. This means that Jesus can forgive their sins because Jesus is love, and love can forgive human sins. Jesus desires that everyone should act like Him, saying, "Go and learn the meaning of this Word."

PRAYER:

Lord Jesus, call me to be Your disciple.

Let me hear Your call,

So that my mercy aligns with Your expectations.

Teach me to love sinners,

Including myself, who am a sinner.

May You forgive my sins, Lord,

And may I become Your disciple.

Amen.