Ikutlah Aku!

 

Luk 9:57	Ketika Yesus dan murid-murid-Nya melanjutkan perjalanan mereka, berkatalah seorang di tengah jalan kepada Yesus: "Aku akan mengikut Engkau, ke mana saja Engkau pergi."
Luk 9:58	Yesus berkata kepadanya: "Serigala mempunyai liang dan burung mempunyai sarang, tetapi Anak Manusia tidak mempunyai tempat untuk meletakkan kepala-Nya."
Luk 9:59	Lalu Ia berkata kepada seorang lain: "Ikutlah Aku!" Tetapi orang itu berkata: "Izinkanlah aku pergi dahulu menguburkan bapaku."
Luk 9:60	Tetapi Yesus berkata kepadanya: "Biarlah orang mati menguburkan orang mati; tetapi engkau, pergilah dan beritakanlah Kerajaan Allah di mana-mana."
Luk 9:61	Dan seorang lain lagi berkata: "Aku akan mengikut Engkau, Tuhan, tetapi izinkanlah aku pamitan dahulu dengan keluargaku."
Luk 9:62	Tetapi Yesus berkata: "Setiap orang yang siap untuk membajak tetapi menoleh ke belakang, tidak layak untuk Kerajaan Allah."

RENUNGAN:

Ketika Tuhan Yesus mengajak seseorang untuk mengikuti Nya maka Tuhan Yesus berharap bahwa seseorang itu tidak ragu - ragu dan percaya kepada Nya. Tuhan Yesus menginginkan panggilan itu agar diterima dan melihat ke depan tidak menengok ke belakang, seperti perumpaan membajak ketika seorang petani/tukang kebon membajak tanah apabila ia melihat ke belakang terus maka hasil bajakan nya akan menjadi tidak karuan dan salah, tapi apabila melihat kedepan maka hasil bajakan nya akan rapi dan benar sehingga tanah nya menjadi subur. 

Mengikuti Tuhan Yesus berarti mau menanggung salib kehidupan, salib kehidupan yang akan dibawa sepanjang hidup, tetapi selama bersama Yesus, Tuhan Yesus akan selalu menemani dalam menanggung salib itu, Ia tidak akan membiarkan manusia sendirian menanggung salib nya, karena Tuhan Yesus adalah Allah yang Hidup yang mengasihi umat - umat Nya, dan sebaik nya jangan kan sesekali untuk meragukan Dia, Tuhan kita Yesus Kristus.

DOA

Ya Tuhan Allah Biarkan lah aku mendengar panggilan Mu

Biarkan lah aku dengan penuh semangat menerima nya

Dan tidak akan menengok ke belakang

Agar hasil bajakan menjadi benar dan subur di Mata Mu Ya Tuhan

Berkatilah Aku agar aku selalu menerima ajakan Mu

Terima Kasih Tuhan

Amen. 

ENGLISH

Here is the English translation of the verses from the Bible:

Luke 9:57 - As they were going along the road, someone said to Jesus, "I will follow You wherever You go."

Luke 9:58 - Jesus replied, "Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has no place to lay His head."

Luke 9:59 - He said to another man, "Follow Me." But he replied, "Lord, first let me go and bury my father."

Luke 9:60 - Jesus said to him, "Let the dead bury their own dead, but you go and proclaim the kingdom of God."

Luke 9:61 - Still another said, "I will follow You, Lord; but first let me go back and say goodbye to my family."

Luke 9:62 - Jesus replied, "No one who puts a hand to the plow and looks back is fit for service in the kingdom of God."

REFLECTION:

When the Lord Jesus invites someone to follow Him, He expects that person to have no doubts and to believe in Him. The Lord Jesus desires that the call is accepted and that the person looks forward, not turning back, just like in the analogy of plowing. When a farmer or gardener plows the land, if they keep looking back, the result will be messy and incorrect. But if they look ahead, the plowing will be neat and precise, making the land fertile.

Following the Lord Jesus means being willing to bear the cross of life, a cross that will be carried throughout one's life. However, as long as one is with Jesus, He will always accompany them in carrying that cross. He will not leave anyone alone in carrying their burden because the Lord Jesus is the Living God who loves His people. It is best never to doubt Him, our Lord Jesus Christ.

PRAYER:

O Lord God, allow me to hear Your call,

Let me eagerly accept it with full enthusiasm,

And not look back,

So that the plowing may be correct and fruitful in Your eyes, O Lord.

Bless me so that I may always receive Your invitation.

Thank You, Lord.

Amen.