| Luk 11:37 | Ketika Yesus selesai mengajar, seorang Farisi mengundang Dia untuk makan di rumahnya. Maka masuklah Ia ke rumah itu, lalu duduk makan. |
| Luk 11:38 | Orang Farisi itu melihat hal itu dan ia heran, karena Yesus tidak mencuci tangan-Nya sebelum makan. |
| Luk 11:39 | Tetapi Tuhan berkata kepadanya: "Kamu orang-orang Farisi, kamu membersihkan bagian luar dari cawan dan pinggan, tetapi bagian dalammu penuh rampasan dan kejahatan. |
| Luk 11:40 | Hai orang-orang bodoh, bukankah Dia yang menjadikan bagian luar, Dia juga yang menjadikan bagian dalam? |
| Luk 11:41 | Akan tetapi, berikanlah isinya sebagai sedekah dan sesungguhnya semuanya akan menjadi bersih bagimu. |
Menjadikan bagian luar, Dia juga yang menjadikan bagian dalam. Tuhan Yesus ingin mengatakan bahwa bagian dalam terpenting, adalah sikap dan perbuatan dari dalam bukan dari luar. Allah tentu saja tidak berkenan apabila hati seseorang kotor, jahat, penuh rampasan dan tidak bersih. Melainkan perbuatlah kebenaran dan kebaikan baik di luar maupun di bagian dalam hati manusia.
Yesus juga menekankan untuk memberikan isinya kebaikan manusia seperti sedekah agar diri manusia menjadi bersih. Hal ini pernah dikatakan Yesus juga mengenai bukan apa yang dimakan menajiskan orang melainkan apa yang di keluarkan dari isi hati nya.
Untuk itulah kita perlu selalu menjaga hati kita baik luar maupun dalam agar berkenan di hadapan Tuhan. Karena Allah Maha Tahu Sesungguhnya mengetahui segala perbuatan kita, tidak ada yang dapat kita sembunyikan di hadapan Tuhan.
DOA
Ya Tuhan Berkatilah Aku
Semoga Aku tidak seperti seorang farisi
Yang luar terlihat bersih tetapi busuk dalam nya
Aku ingin bersih di hati dan di luar
Karena aku percaya dengan kemuliaan Mu lah
Semua itu dapat terjadi
Amen.
ENGLISH
Luke 11:37-41 (English translation):
Luke 11:37 When Jesus had finished speaking, a Pharisee invited Him to dine at his house, so He entered and reclined at the table.
Luke 11:38 The Pharisee was astonished when he saw that Jesus did not wash His hands before eating.
Luke 11:39 But the Lord said to him, "You Pharisees clean the outside of the cup and the dish, but inside you are full of greed and wickedness.
Luke 11:40 You fools! Didn't He who made the outside also make the inside?
Luke 11:41 Instead, give as alms what is within, and then everything will be clean for you.
REFLECTION
Making the outside, He also makes the inside. The Lord Jesus wants to convey that the inside is the most important, it is one's attitudes and actions from within that matter, not just the external appearances. God is certainly not pleased when someone's heart is impure, wicked, full of greed, and uncleanness. Instead, let us practice righteousness and goodness both on the outside and within the human heart.
Jesus also emphasizes the importance of giving the goodness within us, like alms, so that one's self becomes clean. He has mentioned before that it's not what is eaten that defiles a person but what comes out of their heart.
For this reason, we need to constantly guard our hearts, both externally and internally, to find favor in the sight of the Lord. Because God knows everything we do, and nothing can be hidden from Him.
PRAYER
Lord, bless me
May I not be like a Pharisee
Who appears clean on the outside but is corrupt within
I desire to be pure in heart and in appearance
For I believe that through Your glory,
All of this is possible
Amen.
0 Comments