Mrk 2:23 | Pada suatu kali, pada hari Sabat, Yesus berjalan di ladang gandum, dan sementara berjalan murid-murid-Nya memetik bulir gandum. |
Mrk 2:24 | Maka kata orang-orang Farisi kepada-Nya: "Lihat! Mengapa mereka berbuat sesuatu yang tidak diperbolehkan pada hari Sabat?" |
Mrk 2:25 | Jawab-Nya kepada mereka: "Belum pernahkah kamu baca apa yang dilakukan Daud, ketika ia dan mereka yang mengikutinya kekurangan dan kelaparan, |
Mrk 2:26 | bagaimana ia masuk ke dalam Rumah Allah waktu Abyatar menjabat sebagai Imam Besar lalu makan roti sajian itu?yang tidak boleh dimakan kecuali oleh imam-imam?dan memberinya juga kepada pengikut-pengikutn |
Mrk 2:27 | Lalu kata Yesus kepada mereka: "Hari Sabat diadakan untuk manusia dan bukan manusia untuk hari Sabat, |
Mrk 2:28 | jadi Anak Manusia adalah juga Tuhan atas hari Sabat." |
RENUNGAN
Orang - orang Farisi kembali mempertanyakan mengenai aturan - aturan yang mereka jalankan selama ini dan berusaha mencari celah kesalahan kepada Tuhan Yesus. Mereka tidak mengenal Tuhan Yesus maka mereka tidak melihat Tuhan Yesus sebagaimana mestinya, mereka selalu berusaha mencobai Yesus. Dan Tuhan Yesus mengetahui hal itu.
Perihal mengenai tidak boleh memetik dan makan gandum pada waktu itu murid - murid Tuhan Yesus ingin makan, kemudian dijawab oleh Tuhan Yesus "jadi Anak Manusia adalah juga Tuhan atas hari Sabat" bahwa Yesus sendiri yang ada hadir sendiri disitu Yesus adalah Tuhan sehingga memetik ataupun makan pada hari sabat tidak perlu dipersoalkan sebab Anak Manusia itu adalah Tuhan Yesus sendiri yang lebih besar daripada persoalan makan atau memetik gandum di hari sabat.
DOA
Ya Tuhan Yesus Engkaulah Anak manusia yang adalah juga Tuhan atas hari Sabat
Engkaulah penolongku
Engkaulah yang memberi aku makan ketika lapar
Engkaulah yang memberi aku rejeki ketika aku tidak kerja
Engkaulah pelindungku terhadap musuh - musuhku
Engkaulah Tuhan ku
Amen
ENGLISH
Mark 2:23 On one Sabbath, as Jesus was going through the grainfields, his disciples began to pluck heads of grain.
Mark 2:24 And the Pharisees were saying to him, "Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?"
Mark 2:25 And he said to them, "Have you never read what David did, when he was in need and was hungry, he and those who were with him:
Mark 2:26 how he entered the house of God, in the time of Abiathar the high priest, and ate the bread of the Presence, which it is not lawful for any but the priests to eat, and also gave it to those who were with him?"
Mark 2:27 And he said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
Mark 2:28 So the Son of Man is lord even of the Sabbath."
REFLECTION
The Pharisees once again questioned the rules they had been following to Jesus. Since they did not recognize Jesus, they consistently tried to test Him.
Regarding the prohibition of plucking and eating grains at that time, Jesus' disciples wanted to eat, and Jesus responded, "So the Son of Man is lord even of the Sabbath," emphasizing that Jesus Himself, being present there, is the Lord. Therefore, picking or eating on the Sabbath should not be questioned because the Son of Man, Jesus Himself, is greater than the issue of eating or plucking grain on the Sabbath.
PRAYER
Lord Jesus, You are the Son of Man who is also Lord of the Sabbath.
You are my helper.
You are the one who feeds me when I am hungry.
You are the one who provides for me when I am not working.
You are my protector against my enemies.
You are my Lord.
Amen.
0 Comments