Kerajaan Allah sudah dekat

 

Mrk 1:12	Segera sesudah itu Roh memimpin Dia ke padang gurun.
Mrk 1:13	Di padang gurun itu Ia tinggal empat puluh hari lamanya, dicobai oleh Iblis. Ia berada di sana di antara binatang-binatang liar dan malaikat-malaikat melayani Dia.
Mrk 1:14	Sesudah Yohanes ditangkap datanglah Yesus ke Galilea memberitakan Injil Allah,
Mrk 1:15	kata-Nya: "Waktunya telah genap; Kerajaan Allah sudah dekat. Bertobatlah dan percayalah kepada Injil!"

RENUNGAN

Tuhan Yesus mendapatkan cobaan di padang gurun, tetapi Tuhan Yesus tetap bertahan hingga akhirnya Ia dapat menanggulangi cobaan itu dari iblis, dan kemudia malaikat - malaikat datang untuk melayani Tuhan Yesus. 

Hal ini melambangankan bahwa dalam kehidupan ini selalu ada cobaan - cobaan asalkan kita mengikuti Tuhan Yesus tetap bertahan dan percaya kepada Tuhan maka kita akan selalu teguh hingga akhirnya nanti para malaikat dapat membantu dari kemenangan kita atas godaan - godaan untuk berbuat dosa. 

Oleh sebab itu hendaknya kita jangan menyerah dan tetap percaya kepada injil dan bertobat kepada Tuhan atas dosa - dosa yang kita. Dan terus bertahan tetap di jalan Tuhan walau berada di situasi padang gurun, yang kering itu. 

DOA

Ya Tuhan Semoga aku dapat bertahan dari segala godaan

Sebab Engkaulah Allah yang hidup untuk selama - lama nya

Amen

ENGLISH

Mark 1:12 Immediately the Spirit drove him into the wilderness.

Mark 1:13 He was in the wilderness forty days, tempted by Satan. He was with the wild animals, and angels attended him.

Mark 1:14 After John was put in prison, Jesus went into Galilee, proclaiming the good news of God.

Mark 1:15 "The time has come," he said. "The kingdom of God has come near. Repent and believe the good news!"

REFLECTION

Lord Jesus faced temptations in the wilderness, yet He persevered until He ultimately overcame them from the devil, and then angels came to serve Lord Jesus.

This signifies that in life, there are always trials - as long as we follow the Lord Jesus, persevere, and believe in Him, we will remain steadfast until eventually the angels can assist us in our victory over temptations to sin.

Therefore, let us not give up and continue to have faith in the gospel and repent to the Lord for our sins. Let us remain steadfast on the path of the Lord even in the dry wilderness.

PRAYER

O Lord, may I endure all temptations

For You are the living God forever and ever

Amen