Yoh 3:7Janganlah engkau heran, karena Aku berkata kepadamu: Kamu harus dilahirkan kembali.

Yoh 3:8Angin bertiup ke mana ia mau, dan engkau mendengar bunyinya, tetapi engkau tidak tahu dari mana ia datang atau ke mana ia pergi. Demikianlah halnya dengan tiap-tiap orang yang lahir dari Roh."

Yoh 3:9Nikodemus menjawab, katanya: "Bagaimanakah mungkin hal itu terjadi?"

Yoh 3:10Jawab Yesus: "Engkau adalah pengajar Israel, dan engkau tidak mengerti hal-hal itu?

Yoh 3:11Aku berkata kepadamu, sesungguhnya kami berkata-kata tentang apa yang kami ketahui dan kami bersaksi tentang apa yang kami lihat, tetapi kamu tidak menerima kesaksian kami.

Yoh 3:12Kamu tidak percaya, waktu Aku berkata-kata dengan kamu tentang hal-hal duniawi, bagaimana kamu akan percaya, kalau Aku berkata-kata dengan kamu tentang hal-hal sorgawi?

Yoh 3:13Tidak ada seorangpun yang telah naik ke sorga, selain dari pada Dia yang telah turun dari sorga, yaitu Anak Manusia.

Yoh 3:14Dan sama seperti Musa meninggikan ular di padang gurun, demikian juga Anak Manusia harus ditinggikan,

Yoh 3:15supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya beroleh hidup yang kekal.

RENUNGAN

Pada waktu Nicodemus menanyakan Tuhan tentang segala Nya, Tuhan Yesus menyatakan untuk lahir kembali, untuk lahir kembali dari Roh. Kita sebagai manusia yang telah bertobat kepada Tuhan dan dibabtis maka kita akan hidup baru dalam Roh, Roh Tuhan yang akan menjaga dan menguide kita ke arah yang benar. Untuk itulah kita harus tetap tekun hidup dalam Roh bukan duniawi, hidup bukan untuk daging tapi untuk roh. 

Dan Tuhan Yesus juga menekankan bahwa diri Nya akan disalib ditinggi kan, namun itu untuk agar semua orang percaya kepada Nya. Sebab Tuhan telah berfirman supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya akan beroleh hidup yang kekal.

DOA

Ya Tuhan Yesus Kristus
Engkaulah Tuhan penyelamat Ku
Aku tidak ingin menjauh lagi dari Mu Tuhan
Sebab di dalam Mu lah ada keselamatan 
Untuk beroleh hidup yang kekal
Amen

ENGLISH

John 3:7-15 in English:

John 3:7 - "Do not be amazed that I said to you, 'You must be born again.'

John 3:8 - "The wind blows where it wishes, and you hear its sound, but you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of the Spirit."

John 3:9 - Nicodemus said to him, "How can these things be?"

John 3:10 - Jesus answered him, "Are you the teacher of Israel and yet you do not understand these things?

John 3:11 - Truly, truly, I say to you, we speak of what we know, and bear witness to what we have seen, but you do not receive our testimony.

John 3:12 - If I have told you earthly things and you do not believe, how can you believe if I tell you heavenly things?

John 3:13 - No one has ascended into heaven except he who descended from heaven, the Son of Man.

John 3:14 - And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,

John 3:15 - that whoever believes in him may have eternal life.

REFLECTION

When Nicodemus questioned the Lord about His teachings, Jesus revealed the necessity of being born again, born of the Spirit. As humans who have repented to the Lord and been baptized, we enter into a new life in the Spirit, guided by the Spirit of the Lord towards the right path. Therefore, we must steadfastly live in the Spirit, not in the world, living not for the flesh but for the spirit.

Jesus also emphasized that He would be crucified and lifted up, but this was so that everyone would believe in Him. For the Lord has said that whoever believes in Him will have eternal life.

PRAYER

Oh Lord Jesus Christ,
You are my Lord and Savior.
I do not want to stray from You, Lord,
For in You lies salvation
To attain eternal life.
Amen.