jangan membawa apa-apa dalam perjalanan mereka

 

Mrk 6:7	Ia memanggil kedua belas murid itu dan mengutus mereka berdua-dua. Ia memberi mereka kuasa atas roh-roh jahat,
Mrk 6:8	dan berpesan kepada mereka supaya jangan membawa apa-apa dalam perjalanan mereka, kecuali tongkat, rotipun jangan, bekalpun jangan, uang dalam ikat pinggangpun jangan,
Mrk 6:9	boleh memakai alas kaki, tetapi jangan memakai dua baju.
Mrk 6:10	Kata-Nya selanjutnya kepada mereka: "Kalau di suatu tempat kamu sudah diterima dalam suatu rumah, tinggallah di situ sampai kamu berangkat dari tempat itu.
Mrk 6:11	Dan kalau ada suatu tempat yang tidak mau menerima kamu dan kalau mereka tidak mau mendengarkan kamu, keluarlah dari situ dan kebaskanlah debu yang di kakimu sebagai peringatan bagi mereka."
Mrk 6:12	Lalu pergilah mereka memberitakan bahwa orang harus bertobat,
Mrk 6:13	dan mereka mengusir banyak setan, dan mengoles banyak orang sakit dengan minyak dan menyembuhkan mereka.

RENUNGAN

Tuhan Yesus ketika mengutus para murid Nya untuk tidak membawa apa - apa. Bahkan untuk bertahan hidup pun dengan melalui rumah - rumah yang mereka lewati jika menyambut mereka maka tinggal para murid disitu jika tidak maka kebaskan lah debu sebagai peringatan. Lalu pergilah mereka menyebarkan bahwa semua orang harus bertobat, serta mengusir setan, mengoles orang sakit dengan minyak dan menyembuhkan nya.

Apakah kita siap menjadi pengikut Kristus yang tidak membawa apa - apa dalam karya pelayanan kita kepada Tuhan Yesus. Apakah kita sanggup tidak membawa bekal dalam menyerbarkan Firman Tuhan dan menyerukan pertobatan kepada Tuhan. Bagaimana jika kita lapar dan haus ? serta tempat tinggal. Hal itu yang menjadi pertanyaan untuk kita semua. 

Tetapi hendaklah semua itu kita percayakan kepada Tuhan Yesus, kita percaya bahwa Tuhan Yesus akan selalu menyertai murid - murid Nya dalam menyebarkan kebenaran Firman Allah kepada setiap orang. Tentu tidak mudah, tentu akan ada halangan, rintangan tetapi hendaknya semua itu kita serahkan kepada Tuhan sepenuhnya.  

DOA

Ya Tuhan Yesus Kristus

Engkaulah Allah Yang Kudus

Allah yang setia dan berkuasa untuk selama Nya

semua kuserahkan kepada Mu Tuhan

Karya pelayanan ku untuk Mu

isilah aku dengan Roh Mu Ya Tuhan agar aku selalu kuat

Dalam karya pelayanan kasih

Amen

ENGLISH 

Mark 6:7-13 (Indonesian to English)

**Mark 6:7**  

He called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over unclean spirits.

**Mark 6:8**  

He charged them to take nothing for their journey except a staff—no bread, no bag, no money in their belts—

**Mark 6:9**  

but to wear sandals and not put on two tunics.

**Mark 6:10**  

And he said to them, "Whenever you enter a house, stay there until you depart from there.

**Mark 6:11**  

And if any place will not receive you and they will not listen to you, when you leave, shake off the dust that is on your feet as a testimony against them."

**Mark 6:12**  

So they went out and proclaimed that people should repent.

**Mark 6:13**  

And they cast out many demons and anointed with oil many who were sick and healed them.

REFLECTION

When the Lord Jesus sent His disciples, He instructed them to take nothing with them. Even for their sustenance, they were to rely on the hospitality of the homes they visited; if they were welcomed, they were to stay there, and if not, they were to shake the dust off their feet as a testimony against them. They then went out and preached that all people should repent, casting out demons, anointing the sick with oil, and healing them.

Are we ready to become followers of Christ who take nothing with us in our service to the Lord Jesus? Are we able to go without provisions as we spread the Word of God and call people to repentance? What if we get hungry and thirsty? And what about shelter? These are the questions we all must consider.

But let us entrust all these concerns to the Lord Jesus. We believe that the Lord Jesus will always accompany His disciples in spreading the truth of God's Word to everyone. It won't be easy; there will certainly be obstacles and challenges, but we must entrust everything to the Lord fully.

PRAYER

Lord Jesus Christ,  

You are the Holy God,  

the faithful and powerful God forever.  

I surrender everything to You, Lord.  

My service is for You.  

Fill me with Your Spirit, Lord, so that I may always be strong  

in the work of loving service.  

Amen.