Mat 13:1 | Pada hari itu keluarlah Yesus dari rumah itu dan duduk di tepi danau. |
Mat 13:2 | Maka datanglah orang banyak berbondong-bondong lalu mengerumuni Dia, sehingga Ia naik ke perahu dan duduk di situ, sedangkan orang banyak semuanya berdiri di pantai. |
Mat 13:3 | Dan Ia mengucapkan banyak hal dalam perumpamaan kepada mereka. Kata-Nya: "Adalah seorang penabur keluar untuk menabur. |
Mat 13:4 | Pada waktu ia menabur, sebagian benih itu jatuh di pinggir jalan, lalu datanglah burung dan memakannya sampai habis. |
Mat 13:5 | Sebagian jatuh di tanah yang berbatu-batu, yang tidak banyak tanahnya, lalu benih itupun segera tumbuh, karena tanahnya tipis. |
Mat 13:6 | Tetapi sesudah matahari terbit, layulah ia dan menjadi kering karena tidak berakar. |
Mat 13:7 | Sebagian lagi jatuh di tengah semak duri, lalu makin besarlah semak itu dan menghimpitnya sampai mati. |
Mat 13:8 | Dan sebagian jatuh di tanah yang baik lalu berbuah: ada yang seratus kali lipat, ada yang enam puluh kali lipat, ada yang tiga puluh kali lipat. |
Mat 13:9 | Siapa bertelinga, hendaklah ia mendengar!" |
RENUNGAN
Tuhan Yesus mengajarkan tentang Firman Tuhan sebagai benih yang tumbuh dan di antara itu ada benih yang Tumbuh subur baik dan ada yang tidak. Ada yang seratus kali lipat dan ada yang enampuluh kali lipat. Artinya ada banyak tempat dimana Firman Tuhan berada namun apakah kita akan menanggapi Firman Tuhan seperti tanah yanh subur ataukah yang kering. Hal itu menjadi perenungan bagi kita. Apakah kita akan mengembangkan itu menjadi 100 kali lipat, 60 kali lipat, 20 kali lipat.
DOA
Ya Tuhan Yesus
aku ingin benih Firman Tuhan menjadi 100 kali lipat dalam hidup ku
hingga aku bisa semakin mendekat bersama Mu Tuhan Amen
ENGLISH
Matthew 13:1-9 (Indonesian to English Translation)
1. That same day Jesus went out of the house and sat by the lake.
2. Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat in it, while all the people stood on the shore.
3. Then he told them many things in parables, saying: "A farmer went out to sow his seed.
4. As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.
5. Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow.
6. But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.
7. Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants.
8. Still other seed fell on good soil, where it produced a crop—a hundred, sixty, or thirty times what was sown.
9. Whoever has ears, let them hear."
REFLECTION
The Lord Jesus teaches about the Word of God as seeds that grow, with some growing well and others not. Some yield a hundredfold, and some yield sixtyfold. This means that there are many places where the Word of God is present, but how will we respond to the Word of God? Will we be like fertile soil or dry soil? This is something for us to reflect on. Will we develop it into a hundredfold, sixtyfold, or twentyfold?
PRAYER
Lord Jesus,
I want the seeds of Your Word to yield a hundredfold in my life
so that I can draw closer to You, Lord. Amen.
0 Comments