| Mat 11:20 | Lalu Yesus mulai mengecam kota-kota yang tidak bertobat, sekalipun di situ Ia paling banyak melakukan mujizat-mujizat-Nya: |
| Mat 11:21 | "Celakalah engkau Khorazim! Celakalah engkau Betsaida! Karena jika di Tirus dan di Sidon terjadi mujizat-mujizat yang telah terjadi di tengah-tengah kamu, sudah lama mereka bertobat dan berkabung. |
| Mat 11:22 | Tetapi Aku berkata kepadamu: Pada hari penghakiman, tanggungan Tirus dan Sidon akan lebih ringan dari pada tanggunganmu. |
| Mat 11:23 | Dan engkau Kapernaum, apakah engkau akan dinaikkan sampai ke langit? Tidak, engkau akan diturunkan sampai ke dunia orang mati! Karena jika di Sodom terjadi mujizat-mujizat yang telah terjadi di tengah-tengah kamu, kota itu tentu masih berdiri sampai hari ini. |
| Mat 11:24 | Tetapi Aku berkata kepadamu: Pada hari penghakiman, tanggungan negeri Sodom akan lebih ringan dari pada tanggunganmu." |
RENUNGAN
Tuhan Yesus mengecam kota - kota yang tidak bertobat, padahal disitu Tuhan Yesus sudah banyak melakukan mukjizat - mukjizat dan berkat, tetapi kota - kota tersebut tidaklah bertobat. Hal ini dapatkah terjadi kepada kita, apaka Tuhan Yesus sudah mengadakan mukjizat di kehidupan kita tapi kita tidak bertobat dan dekat kepada Nya. Apakah kita disibukan dengan pelayanan gereja, kegiatan gereja, tetapi apakah kita sudah bertobat kepada Tuhan.
Oleh sebab itu sangatlah penting menjaga diri kita untuk terus bertobat kepada Tuhan, walau mukjizat sudah terjadi di dalam kehidupan kita, hendaklah kita berjaga - jaga hingga kita tidak lupa untuk bertobat selalu kepada Tuhan dan tidak mengulangi dosa - dosa kita. Sebab Tuhan sudah memberikan kesempatan kepada kita untuk merasakan kasih dan mukjizat dari Nya oleh sebab itu marilah kita tetap menjaga hati dan diri agar tetap terfokus tertuju bertoba kepada Tuhan Yesus Kristus.
DOA
Ya Tuhan Maafkanlah dosa - dosaku
aku ingin tetap selalu bertobat kepada Mu Tuhan
ampunilah aku, puji syukur atas mukjizat yang kau berikan kepada ku Ya Bapa
Engkau Bapa yang baik bagi ku
Ampunilah aku Ya Tuhan jangan kau berpaling daripada ku
Janganlah Engkau murka Ya Tuhan
aku ingin mengasihi Mu Yesus untuk selama - lama nya
Amen.
ENGLISH
**Matthew 11:20-24 (ESV):**
20 Then he began to denounce the cities where most of his mighty works had been done, because they did not repent.
21 "Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
22 But I tell you, it will be more bearable on the day of judgment for Tyre and Sidon than for you.
23 And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? You will be brought down to Hades. For if the mighty works done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day.
24 But I tell you that it will be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom than for you."
Here is the translation to English:
REFLECTION
The Lord Jesus rebukes the cities that did not repent, even though He had performed many miracles and blessings there, but those cities did not repent. Could this happen to us? Has the Lord Jesus performed miracles in our lives, yet we have not repented and drawn near to Him? Are we busy with church services and activities, but have we truly repented before God?
Therefore, it is very important to keep ourselves continually repenting before God. Even if miracles have happened in our lives, we must remain vigilant so that we do not forget to always repent before God and avoid repeating our sins. Because God has given us the opportunity to experience His love and miracles, let us keep our hearts and ourselves focused on repenting to the Lord Jesus Christ.
PRAYER
O Lord, forgive my sins.
I want to always repent before You, Lord.
Forgive me, and I give thanks for the miracles You have given me, O Father.
You are a good Father to me.
Forgive me, O Lord, do not turn away from me.
Do not be angry with me, O Lord.
I want to love You, Jesus, forever.
Amen.
0 Comments