Mat 15:21 | Lalu Yesus pergi dari situ dan menyingkir ke daerah Tirus dan Sidon. |
Mat 15:22 | Maka datanglah seorang perempuan Kanaan dari daerah itu dan berseru: "Kasihanilah aku, ya Tuhan, Anak Daud, karena anakku perempuan kerasukan setan dan sangat menderita." |
Mat 15:23 | Tetapi Yesus sama sekali tidak menjawabnya. Lalu murid-murid-Nya datang dan meminta kepada-Nya: "Suruhlah ia pergi, ia mengikuti kita dengan berteriak-teriak." |
Mat 15:24 | Jawab Yesus: "Aku diutus hanya kepada domba-domba yang hilang dari umat Israel." |
Mat 15:25 | Tetapi perempuan itu mendekat dan menyembah Dia sambil berkata: "Tuhan, tolonglah aku." |
Mat 15:26 | Tetapi Yesus menjawab: "Tidak patut mengambil roti yang disediakan bagi anak-anak dan melemparkannya kepada anjing." |
Mat 15:27 | Kata perempuan itu: "Benar Tuhan, namun anjing itu makan remah-remah yang jatuh dari meja tuannya." |
Mat 15:28 | Maka Yesus menjawab dan berkata kepadanya: "Hai ibu, besar imanmu, maka jadilah kepadamu seperti yang kaukehendaki." Dan seketika itu juga anaknya sembuh. |
Orang kanaan merupakan yang pada saat itu merupakan orang yang belum mengenal Tuhan terutama pada Kitab Bilangan dijelaskan mengenai Musa yang waktu mendapati itu orang kanaan yang kuat - kuat dan belum mengenal Tuhan.
Pada awal Nya Tuhan Yesus terlihat diam, namun wanita kanaan itu terus berteriak - teriak sampai murid - murid Yesus mengusir nya tetapi Yesus kemudian berkata kepada "Aku diutus hanya kepada domba-domba yang hilang dari umat Israel." Tapi perempuan itu tetap teguh dan memohon kepada Tuhan untuk menyembuhkan anak nya. Hingga akhir nya Tuhan mengabulkan permintaan nya, anak nya pun sembuh dari kerasukan iblis.
Perempuan Kanaan saja yang pada saat itu, dapat diberikan berkat oleh Tuhan, apalagi kita sebagai anak - anak Tuhan Yesus. Berdoa lah agar kita lebih berkenan di hadapan Nya. Amin
DOA:
YA Tuhan
Terima kasih atas pengampunan Mu
Karena Engkau penuh kasih
Anak Perumpuan kanaan yang kau berikan penyembuhan,
Semoga kami juga dapat sembuh dari mental dan fisik kami.
Amen.
ENGLISH:
Matthew 15:21-28 (ESV):
21 And Jesus went away from there and withdrew to the district of Tyre and Sidon.
22 And behold, a Canaanite woman from that region came out and was crying, "Have mercy on me, O Lord, Son of David; my daughter is severely oppressed by a demon."
23 But he did not answer her a word. And his disciples came and begged him, saying, "Send her away, for she is crying out after us."
24 He answered, "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."
25 But she came and knelt before him, saying, "Lord, help me."
26 And he answered, "It is not right to take the children's bread and throw it to the dogs."
27 She said, "Yes, Lord, yet even the dogs eat the crumbs that fall from their masters' table."
28 Then Jesus answered her, "O woman, great is your faith! Be it done for you as you desire." And her daughter was healed instantly.
The Canaanite people were those who, at that time, were unfamiliar with the Lord, especially in the Book of Numbers where it is explained about Moses encountering powerful Canaanite individuals. This made the Israelites fearful, as they had to conquer the Canaanites to inhabit the Promised Land. Consequently, the Canaanites remained enemies of the Israelites until that era.
Initially, Jesus appeared silent, but the Canaanite woman persisted in shouting. The disciples of Jesus tried to send her away, but Jesus later said to her, "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel." However, the woman remained steadfast, pleading with the Lord even though she considered herself a sinner.
Ultimately, God granted her request, and her child was healed from the possession of demons.
PRAYER:
O Lord,
Thank you for Your forgiveness
For You are full of love
Like the Canaanite woman whom You granted healing,
May we also recover in our minds and bodies.
Amen.
0 Comments