Maria Magdalena dan Maria ibu Yakobus

 

Mrk 16:1	Setelah lewat hari Sabat, Maria Magdalena dan Maria ibu Yakobus, serta Salome membeli rempah-rempah untuk pergi ke kubur dan meminyaki Yesus.
Mrk 16:2	Dan pagi-pagi benar pada hari pertama minggu itu, setelah matahari terbit, pergilah mereka ke kubur.
Mrk 16:3	Mereka berkata seorang kepada yang lain: "Siapa yang akan menggulingkan batu itu bagi kita dari pintu kubur?"
Mrk 16:4	Tetapi ketika mereka melihat dari dekat, tampaklah, batu yang memang sangat besar itu sudah terguling.
Mrk 16:5	Lalu mereka masuk ke dalam kubur dan mereka melihat seorang muda yang memakai jubah putih duduk di sebelah kanan. Merekapun sangat terkejut,
Mrk 16:6	tetapi orang muda itu berkata kepada mereka: "Jangan takut! Kamu mencari Yesus orang Nazaret, yang disalibkan itu. Ia telah bangkit. Ia tidak ada di sini. Lihat! Inilah tempat mereka membaringkan Dia.
Mrk 16:7	Tetapi sekarang pergilah, katakanlah kepada murid-murid-Nya dan kepada Petrus: Ia mendahului kamu ke Galilea; di sana kamu akan melihat Dia, seperti yang sudah dikatakan-Nya kepada kamu."

RENUNGAN 

Maria Magdalena dan Maria ibu Yakobus menyaksikan peristiwa penting dan kabar gembira yaitu bangkit Nya Kristus dari dalam kubur, yaitu dimana ketika pintu kubur terbuka dan tidak menemukan tubuh Yesus melainkan seorang malaikat. Reaksi yang pertama adalah terkejut dan takut, karena mereka melihat malaikat yang belum pernah mereka temui dan memiliki keillahian. Malaikat itu pun menenangkan mereka dan memberikan informasi tentang Tuhan Yesus. 

Kita mungkin sering kali ketika kita melihat mukjizat ataupun hal yang begitu di luar nalar kita namun baik adanya sering sekali membuat kita takut, terkejut, tak percaya. Namun dalam hati kita rasakan ternyata hal itu adalah hal yang baik, untuk itulah jangan takut dan tetap dilakukan dalam doa meminta ijin kepada Yang Mahakuasa. Tentu Tuhan akan membimbing kita agar kita tidak kaget dan terkejut apalagi jika itu memang itu kehendak Tuhan. Oleh sebab itu marilah kita semua membawa ke dalam Doa agar yang kita lakukan dapat di ijinkan dan diberkati oleh Tuhan Allah Yang Mahakuasa

DOA

Ya Allah Engkau telah bangkit

Dari dalam kubur

Malaikat penjaga Mu memberikan kabar gembira

Bagi umat manusia

Terpujilah Engkau

Engkaulah Tuhan Yesus yang bangkit dari kematian

Sebab tidak ada hal yang mustahil di dalam Tuhan 

Amen

ENGLISH 

Mark 16:1 After the Sabbath, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go to anoint Jesus' body.

Mark 16:2 Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb

Mark 16:3 and they asked each other, "Who will roll the stone away from the entrance of the tomb?"

Mark 16:4 But when they looked up, they saw that the stone, which was very large, had been rolled away.

Mark 16:5 As they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.

Mark 16:6 "Don't be alarmed," he said. "You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here. See the place where they laid him.

Mark 16:7 But go, tell his disciples and Peter, 'He is going ahead of you into Galilee. There you will see him, just as he told you.'"

REFLECTION

Mary Magdalene and Mary the mother of James witnessed the significant event and joyful news of the resurrection of Christ from the tomb, where the tomb door was open, and they did not find Jesus' body but an angel instead. Their initial reaction was one of astonishment and fear, as they saw an angel they had never encountered before, one with divine presence. However, the angel comforted them and provided information about the Lord Jesus.

Often, when we witness miracles or things beyond our comprehension, it may instill fear, surprise, or disbelief within us. Yet, deep down, we may sense that it is indeed something good. Therefore, let us not be afraid and continue to pray, seeking permission from the Almighty. Surely, the Lord will guide us so that we are not startled or surprised, especially if it is indeed His will. Therefore, let us all bring our actions into prayer so that what we do may be allowed and blessed by the Almighty God.

PRAYER

O God, You have risen

From the tomb

Your guarding angel brings joyful news

To mankind

Praise be to You

You are the Lord Jesus who rose from death

For nothing is impossible in the Lord

Amen